Un roi possédait un verger. Un jour, il décida de l'inspecter et, le trouvant plein d'épines, décida de tout couper. C'est alors qu'il aperçut une rose : Pour cette rose, dit-il, le verger mérite d'être épargné . De même, pour la Torah, le monde entier mérite d'être sauvé ! ((Vayikra Rabba)
 

LES HOMMES VEILLENT LA NUIT DE CHAVOUOT

ET SE CONSACRENT A L'ETUDE DE LA TORAH.

 
Ceci afin de réparer la faute des enfants d'Israël, coupables de s'être endormis cette nuit là, à tel point que Moïse notre maître dût les réveiller pour recevoir la Torah. (Pirké de Rabbi Eliézer)
D'après le Ari Zal, le fait de ne pas dormir cette nuit là, mais, au contraire, de veiller et d'étudier la Torah, constitue une garantie de finir l'année en bonne santé.